O auge do conflito entre o britânico e os brasileiros aconteceu em fevereiro de 2009, após o Manchester City ser derrotado por 2 a 0 pelo Portsmouth. Naquela partida, Robinho formou dupla de ataque com Bellamy, enquanto Elano foi titular no meio-campo ao lado de Ireland, De Jong e Logan. O zagueiro Gláuber, também criticado pelo jogador britânico, ficou no banco de reservas.
“Eles estavam pouco se importando com o que acontecia. Treinavam sem qualquer tipo de intensidade e, se algum companheiro tirasse a bola deles, parecia que estava cometendo algum tipo de crime. Nesse jogo com o Portsmouth, foram uma desgraça. Estava no City há duas semanas, mas já estava farto deles”, disse.
Contratado pelo Manchester City junto ao Real Madrid por 42,5 milhões de euros (aproximadamente R$ 118,1 milhões) em agosto de 2008, Robinho marcou 14 em 31 partidas naquela temporada. Bellamy, por sua vez, chegou ao time inglês cinco meses mais tarde e marcou dois gols em oito jogos.
Atualmente, Robinho defende o Milan (Itália), enquanto Elano atua no Grêmio e Gláuber joga no Columbus Crew (Estados Unidos). Bellamy, aos 33 anos, deixou o Liverpool em agosto do último ano e acertou com o Cardiff City, Além disso, o atacante defendeu a Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012.