Os rastros do trem que passa perto do estádio serviram de inspiração para a equipe mineira. Dava para ouvir dentro do gramado o barulho tenso das máquinas. E o alvinegro se sentiu como uma locomotiva em campo, em noite do quarteto ofensivo. É claro que o time de Cuca passou sustos durante toda a partida, sobretudo devido aos erros de posicionamento, mas não pareceu se intimidar com a pressão da torcida do Arsenal, que só parou de cantar no fim do primeiro tempo e no encerramento da partida. E sem os rojões, que causaram tragédia em Oruro, na partida entre San José e Corinthians.
No acanhado El Viaducto, controlar os nervos foi o objetivo inicial do Atlético. Foi isso que Bernard executou com precisão. Com os ânimos acirrados no início, ele se recuperou e ganhou o duelo com o promissor Lisandro López, marcando três vezes, assegurando a tranquilidade para o time. Foi uma noite especial também para Diego Tardelli. Por ironia do destino, ele voltou a balançar as redes em seu retorno ao Galo longe do Independência. Mas cerca de 2 mil atleticanos estavam nas arquibancadas para aplaudi-lo. Leandro Donizete também se superou, mesmo sabendo que sua casa foi assaltada na segunda-feira. Com o caso solucionado, entrou em campo normalmente, tendo papel importante: marcar o colombiano Carbonero.
GOLS E AVALANCHE O primeiro tempo foi movimentado. Cuca se irritou quando viu de longe seus comandados permitirem a bela triangulação dos donos da casa logo no primeiro minuto. Depois de corta-luz de Benedetto, o oportunista Furch, cara a cara com Victor, chutou no canto direito. No entanto, o Atlético não se apagou e virou com tranquilidade. Primeiro, com Bernard, depois de passe de Ronaldinho Gaúcho. Em seguida, com Diego Tardelli, ao receber cruzamento de Leandro Donizete.
Muito marcado, Jô deixaria a massa mais feliz ao fazer o terceiro, após passe de Júnior César. O Arsenal diminuiu com Aguirre, com uma folha-seca que enganou Victor. A etapa final foi de Bernard. Ao trocar de lado com Tardelli, ele matou o jogo, se beneficiando de falhas defensivas do Arsenal. O segundo gol do atacante veio a partir da falha de Nervo depois de lançamento de Ronaldinho. Ele ficou livre para fuzilar no gol de Campestrini. Depois, o próprio goleiro do Arsenal deixou a bola escapar no chute de Jô e o camisa 11 empurrou para o fundo das redes. Ronaldinho ainda perdeu pênalti no fim – foi o terceiro consecutivo do craque – , mas ninguém se importou. A goleada estava garantida, A torcida do Galo, entusiasmada, gritou “olé”, típica expressão latina, e prometia incendiar Buenos Aires.
Pelo Grupo 4, o Vélez superou o Peñarol por 1 a 0 no Estádio Centenário, em Montevidéu, e embolou a chave, que tem ainda Emelec e Deportes Iquique-CHI. Pratto, aproveitando cruzamento de Copete, definiu aos 42min da segunda etapa.