“O Farías foi emprestado em 19 de janeiro, o empréstimo termina em 30 de junho. No dia 19 de janeiro de 2013, quando completar um ano, se o Independiente quiser que o jogador retorne para o Brasil, ele tem essa possibilidade de devolução. Para isso, eles precisam comunicar ao Cruzeiro até o dia 19 de dezembro agora”, explicou o diretor de comunicação do Cruzeiro, Guilherme Mendes.
O dirigente informou que o Independiente ainda não fez contato com o Cruzeiro. Assim, a tendência é que Farías siga no clube argentino até junho. No último mês de julho, o presidente do Independiente, Víctor Javier Cantero, manifestou o desejo de ver o atacante encerrar a carreira no clube.
O período de empréstimo foi o principal ponto de desacordo entre Cruzeiro e Independiente quando o clube celeste cedeu Farías em janeiro. Inicialmente, a diretoria cruzeirense impunha o período de um ano, mas os dirigentes argentinos solicitaram mais um semestre.
Farías tem contrato com o Cruzeiro até 3 de agosto de 2014. Contratado pelo clube celeste junto ao Porto em 2010, o atacante argentino marcou oito gols em 35 jogos com a camisa celeste.
O retorno de Ernesto Farías à Toca da Raposa em 2013 está ainda mais distante pela presença de quatro estrangeiros no elenco: o uruguaio Victorino, o colombiano Diego Arias e os argentinos Martinuccio e Montillo. O regulamento da CBF permite a utilização por partida de apenas três atletas nascidos fora do país.