De acordo com vários especialistas, Dirk Nowitzki foi aconselhado a realizar a operação agora, a pouco menos de uma semana para o final da temporada regular, para estar 100% fisicamente para o início da próxima, a sua 21ª na carreira, a partir de outubro.
Aos 39 anos, Dirk Nowitzki vem de uma temporada em que atuou 77 vezes e tem a pior média de pontos da carreira: apenas 12. O alemão foi campeão da NBA em 2011 sendo o MVP das Finais, além de ter participado por 13 vezes do All-Star Game (Jogos das Estrelas). Foram, também, 13 temporadas com uma média de ao menos 20 pontos.
Nesta temporada, o Dallas Mavericks não faz uma boa campanha e já não tem mais chances de avançar aos playoffs. A franquia do Texas está na 13.ª colocação da Conferência Oeste com 24 vitórias e 55 derrotas.