Yago foi emprestado ao Al-Qadisiyah em julho de 2018. O contrato de empréstimo de um ano tinha valor de direito de compra pré-estabelecido. Os árabes, entretanto, optaram por liberá-lo.
Na Arábia Saudita, Yago disputou 13 partidas. Como o clube não tinha mais ambições na temporada, as partes decidiram pela rescisão.
No Atlético, Yago disputou 55 jogos e marcou um gol como profissional.